Prevod od "borsa di studio" do Srpski


Kako koristiti "borsa di studio" u rečenicama:

C'e' scritto che la mia borsa di studio e' stata cancellata.
Piše da mi je školarina otkazana.
La borsa di studio era di 3.OOO sterline l'anno.
Školarina je 3000 funta na godinu.
Allora c'è già stato il discorso per la borsa di studio?
Jesi li saznao što o toj stipendiji veæ?
La vincitrice di una borsa di studio da 30.000 dollari e' Miss Louisiana, Erika Schwarz.
Победник стипендије од тридесет хиљада долара је мис Луизијане Ерика Сворц.
Borsa di studio e' Miss Louisiana, Erika Schwarz.
...стипендије је мис Луизијане Ерика Шворц.
Come sa, la borsa di studio Robinson è una borsa completa.
Stipendija Robinson je sveobuhvatna, kao što znaš.
Quello che sto cercando di dire è che ho davvero bisogno di questa borsa di studio.
Pokušavam da kažem da mi je zaista, zaista potrebna stipendija.
Non so cosa scrivere nel saggio per la borsa di studio.
Moram da napišem esej za Robinsonovu stipendiju, a nemam šta da napišem.
Se io non passo esame, io perdo borsa di studio e sento molta vergogna.
Ako dobijem ocenu za pad gubim stipendiju, i biæu posramljen.
E tutto il resto... tutto quello che abbiamo fatto per essere sicuri che ottenesse una borsa di studio?
A sve ostalo? Što smo napravili da bi dobio stipendiju za Ole Miss.
Mi ha fatto avere una borsa di studio e mi ha assunto dopo l'università.
Dao mi je školarinu za Fordham i uposlio me odmah nakon faksa.
Charles Percival St. Cloud, capitano della squadra di vela e vincitore della borsa di studio Keating per gli sportivi.
Èarls Persival St. Klaud, kapiten jedrilièarskog tima i osvajaè Keating Scholar-Athlete Award-a. (stipendija)
Fai domanda per una borsa di studio?
Prijavljuješ se za stipendiju? Imam jednu sad.
Se un seminarista non porta a compimento i suoi voti... secondo l'Articolo 15... la Chiesa ha il diritto di convertire la sua borsa di studio in prestito universitario.
Ako semeništarac ne položi zavet, tada po èlanku 15, Crkva ima pravo da pretvori stipendiju u studentski zajam.
Sapete che e' stato accettato a Stanford con una borsa di studio totale?
Vi znate da je on dobio kompletnu stipendiju na Stenford univerzitetu?
Immagino che lei avrebbe rifiutato e preso la borsa di studio.
Pretpostavljam da bi prošao, i prihvatio manje para.
Insomma, se hai qualche dubbio in merito, sul prendere la borsa di studio...
Bili, možda bi bi bilo bolje da uradiš ono što ti mama kaže. Èoveèe, užasan si.
Hai praticato 4 sport, hai ricevuto una borsa di studio a Miami, che e' stata revocata per colpa di una condanna per possesso e traffico di droga.
Bavio se sa èetri sporta, dobio stipendiju za Majami koja je, ukinuta zbog osude za posedovanje droge s namerom prodaje.
Il signor Drake e' cresciuto praticamente al verde, ma era sveglio, ed e' riuscito ad ottenere una borsa di studio per la Northwestern.
Mr. Drake je odrastao gotovo lišen svega, ali je bio pametan, i uspio dobiti punu stipendiju za Northwestern.
Avro' bisogno di una borsa di studio.
Treba mi neko mjesto sa financijskom pomoæi.
E... mio padre... vuole che chieda una borsa di studio per Harvard.
Moj tata želi da pokušam da dobijem stipendiju na Harvardu.
Sono in ballo per una borsa di studio a Oxford.
U konkurenciji sam za stipendiju na Oksfordu.
Questa roba serve a pagarti il college, in attesa di una borsa di studio.
То су ствари које ће те послати на колеџ... твоје школарине.
Mikey ha una borsa di studio e fa il lavapiatti da "Denny's".
Mickey dobija stipendiju i pere sudove kod Denny-ja...
Hai chiesto una borsa di studio e non te l'hanno data.
Pokušao si dobiti stipendiju. Nije uspjelo.
Università di Stanford... poi due anni di master con borsa di studio all'università di Londra.
Stenford Univerzitet. Onda dvogodišnja stipendija za postdiplomske studije na univerzitetu u Londonu.
Ottenni una borsa di studio per il Louisiana Tech, a Ruston.
U Rastonu sam dobio upis na fakultet Luizijana Teè.
Avevo una borsa di studio alla Kent State.
Imao sam stipendiju za Kent Stejt.
E le persone si stanno presentando da tutto il mondo per sostenere il Fondo per la Borsa di Studio Balinese, perché questi bambini saranno i prossimi leader verdi di Bali.
Људи долазе са свих страна света да подрже балинежански стипендијски фонд, јер ће ова деца бити следећи балинежански еко лидери.
Sono diventata artista per conto mio, e ho dipinto per 10 anni, quando mi hanno offerto una borsa di studio Fullbright per l'India.
Rešila sam da sama postanem umetnik, i slikala sam narednih 10 godina, kad sam konačno dobila Fulbrajt stipendiju da idem za indiju.
Due settimane dopo, avendo ottenuto una borsa di studio militare, mi hanno concesso di andarci.
Nisam očekivao da upadnem, moja porodica nije imala novca za koledž.
Ho ottenuto una borsa di studio ma avevo bisogno di arrivare qui.
Dobila sam stipendiju ali mi je trebalo da dođem ovde.
Grazie a questa invenzione, sono stato fortunato e ho ottenuto una borsa di studio in una delle migliori scuole in Kenya, la Scuola Internazionale di Brookhouse e sono davvero entusiasta.
Zbog ovoga izuma imao sam sreće da dobijem stipendiju za jednu od najboljih škola u Keniji, Međunarodnu školu Brukhaus, i veoma sam uzbuđen zbog ovoga.
Così hai ottenuto questa borsa di studio.
Ti si dobio ovu stipendiju. Ričard Turere: Aha.
Sono andata all'università grazie alla 'discriminazione costruttiva' e ho ottenuto una borsa di studio alla ASU, l'Università Statale dell'Arizona, perché ero idonea a tutti i requisiti.
Fakultet sam pohađala za vreme pozitivne diskriminacije i dobila sam stipendiju za ASU, državni Univerzitet Arizone, jer sam upala u svaku moguću kategoriju.
Nel 1960, quando ero ancora studente, ottenni una borsa di studio per viaggiare e studiare il settore residenziale nel Nord America.
1960. sam, kao student, dobio stipendiju za studije urbanizma u Severnoj Americi.
0.88695216178894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?